Thursday, November 8, 2007

Donizetti via Liszt

Naxos's worthy complete Liszt piano music project is now in its 27th volume, which is dedicated to transcriptions of melodies from Donizetti's operas. Donizetti's punctuated lyricism--not so far from Liszt's own (think of the Consolations)--is the perfect mechanism for Liszt's dazzling shifts in mood and color; it's as though Donizetti's music were refracted through a sonic prism.

Pianist William Wolfram commands every aspect of this mercurial music--its ferocity, playfulness, soulfulness, and drama--and plays it for everything it's worth. In his hands the transcriptions sound like much more than showpieces: they attain a quality all their own, a kind of semi-improvisatory meeting of musical minds that discovers new depths in both.